Mutambo weChirimo muChina, unozivikanwawo seChinese New Year, inguva yekupemberera uye tsika.Gore rino, mutambo unowira muna Ndira 22nd uye unoratidza kutanga kweGore reTsuro.
Nezve Gore Idzva reChinese reTsuro
Chimwe chezvinhu zvinonyanya kukosha zveMutambo weChirimo kubatanidzwazve kwemhuri.Vanhu vazhinji vekuChina vachafamba nzendo refu kuti vave nevadikani vavo panguva ino.Mutambo uyu inguvawo yekuchenesa nekushongedza dzimba, sezvo zvinofungidzirwa kuti kuita izvi kunounza rombo rakanaka regore riri kuuya.
Pazuva rokutanga remutambo, itsika kuti mhuri dziungane pamwe chete nokuda kwezvokudya zvikuru.Ichi chikafu chinowanzo sanganisira dumplings, hove, uye huku, pamwe chete nezvimwe zvakasiyana-siyana ndiro.Mahamvuropu matsvuku akazadzwa nemari, anozivikanwa se "hongbao," anowanzo chinjana pakati penhengo dzemhuri sechiratidzo cherombo rakanaka.
Mumazuva anotungamira kuMutambo weChirimo, kune zviitiko zvetsika zvakawanda nezviitwa zvekutora chikamu mazviri. Izvi zvinogona kusanganisira mitambo yemutemberi, kutamba kweshumba nedhiragoni, uye kufora.Mafirecracker anowanzoonekwa panguva ino, sezvo anofungidzirwa kuti anodzinga mweya yakaipa.
Chimwe chezviratidzo zvinonyanya kukosha zveMutambo weChirimo ndiyo Chinese zodiac, inova makore gumi nemaviri kutenderera kunomiririrwa nemhuka gumi nembiri.Gore rino, tiri muGore reTsuro, iro rinodyidzana nehunhu hwakadai senjere, nyasha, uye mutsa.Vanhu vakazvarwa muGore reTsuro vanonzi vane rombo rakanaka uye vanowanzonzi vatungamiri vakanaka.
Kune nzira dzakawanda dzekukwazisa vamwe panguva yeMutambo weChirimo.Mamwe mitsara yakajairika inosanganisira "xin nian kuai le," zvinoreva "gore idzva remufaro," uye "gong xi fa cai," zvinoreva "makorokoto nekubudirira kwako."Zvakajairikawo kupanana zvipo panguva iyi, sezvihwitsi nemaorenji, izvo zvinotendwa kuti zvinounza rombo rakanaka.
Mutambo weChirimo haungopembererwe muChina chete, asiwo mune dzimwe nyika dzakawanda dzine vanhu vakawanda vekuChina, vakaita seSingapore, neMalaysia.Iri kuwedzerawo mukurumbira munyika dzekuMadokero, nemaguta mazhinji ari kuita mhemberero dzawo dzeChinese New Year.
Happy Chinese New Year
Heano mamwe mazwi echiChinese aunogona kushandisa kutaura nezveChinese New Year uye kushuvira vanhu gore rinofadza reChinese:
- 新年 (xīn nián): gore idzva
- 过年 (guò nián): kupemberera gore idzva
- 春节 (chūn jié): Gore Idzva reChinese
- 除夕 (chú xī): Husiku hweGore Idzva
- 拜年 (bài nián): kubhadhara kushanya kweGore Idzva kune mumwe munhu
- 贺年 (hè nián): kushuvira mumwe munhu gore idzva rinofadza
- 吉祥 (jí xiáng): zvakanaka, rombo rakanaka
- 幸福 (xìng fú): mufaro, rombo rakanaka
- 健康 (jiàn kāng): hutano
- 快乐 (kuài lè): mufaro
- 恭喜发财 (gong xǐ fā cái): "makorokoto nebudiriro" - mutsara unozivikanwa unoshandiswa kushuvira mumwe munhu gore rinofadza uye kubudirira mune zvemari
Semugadziri mukuru wezvigadzirwa zvemagetsi kuchamhembe kweChina, Sanhe icharamba ichiedza kukuunzira iwe mhando yemhando yechigadzirwa uye sevhisi, uyetinoshuvira kuti pamwe chete tibudirire kusvika pakakwirira.Zvishuwo zvakanakisa paGore Idzva reChinese 2023!
Nguva yekutumira: Jan-13-2023